martes 10 de noviembre de 2009

¿Babel?

Después de la pataleta de hace un par de semanas, seguimos adelante así:

Ya había perdido la esperanza de empezar la francisation de noviembre, sin embargo el lunes que salí de trabajar me llamaron de inmigración a ofrecerme una plaza que les había quedado disponible, que si estaba interesado me tendría que presentar al día siguiente a las 8.30 en el College Montmorency para empezar con mi francisation a tiempo completo.

Es muy diferente al francés que estaba tomando a medio tiempo dos días a la semana, pues en este las personas manejan un nivel más alto de francés, aunque igual que yo, la mayoría lleva poco tiempo de haber llegado.

El College Montmorency no tiene nada que envidiarle a las universidades de Colombia (bueno, tal vez a algunas) aunque es una institución pública tiene todos los servicios que hubiera querido tener cuando estudié en Colombia, es grande, aseado, y me parece muy organizado.

En el nivel que me tocó (segundo) hay gente de muchas partes del mundo, aunque la mayoría vienen de Ucrania y sus alrededores, se siente raro al compartir con compañeros con los que aunque tu idioma no sea el mismo se alcanzan a comprender a la hora de hablar francés (nunca había pensado en eso antes).

Otra cosa extraña es ver como a la hora del almuerzo la mayoría de la gente lleva la coquita del almuerzo y lo calientan en los microhondas que hay al frente de la cafetería y es rico compartir y que te compartan varios "tips" para hacer mejor la inmigración. A causa de esto ya sabemos donde comprar platano verde para los fríjoles, y muchos otros productos que no había visto por acá (sin necesidad de ir al mercado latino). Adicional con lo que comprabamos las frutas de una semana en el IGA podemos comprar las de casi un mes.

El estilo de enseñanza es muy bueno (por lo menos me parece) es muy practico y todos los días se ven medio tiempo teórico y medio tiempo práctico, tenemos una profesora que nos da toda la teoría y dos monitoras que nos ponen a hablar todo el tiempo (aunque la profesora no lo hace mal).

El College queda a 20 ó 25 minutos en bus (30 cuando hay "tacos") por lo que el transporte es fácil, solo necesito de un bus.

En fin de cuentas no es una torre de Babel, pues nos entendemos bien, y cuando no hay forma de entender algo entre nosotros, siempre queda la opción de dibujar.

Me está afectando mucho la puesta del sol, pues en este momento se empieza a ocultar como a las 4.30, yo creo que estoy enrazado en gallina, porque de inmediato me empieza a dar sueño (igualito a mi papá) y empiezo a ver todo extraño, es probable que me acostumbre, como es probable que no, a veces pienso que es media noche y apenas son las 8 pm. nada que hacer.

Cada camino es diferente.

7 comentarios:

Genín dijo...

Si claro, la luz la echarás mucho de menos, eso que estás en Otoño, pero hasta el verano queda un tiempo muy largo, es lo peor de Canadá.
Salud

FelipeSg dijo...

Claro Genín.. la extraño..

pa mi es media noche ya..
Para Canada son apenas las 8.44 pm..

Bueno, siempre habrá más oscuridad para otra copa..!!!

Salud..

Juan Pablo James dijo...

Felipe que chevere, comparto tu experiencia porque estoy viendo algo casi parecido a ultima hora me llamaron y ayer comencé la francizacion es un colegio parecido al tuyo el mio es Rosemont, y la diferencia es que estoy con personas de 12 paises diferentes. Me queda muy cerca de la casa puedo ir incluso a pie.

Un abrazo y que el exito nos siga acompañando.

Burzum dijo...

No te dejes lavar el cerebro....el invierno no es "lo peor de Canada"!!!!!...mucha gente lo piensa asi, pero ...hay muchas cosas que hacer...ni siquiera necesitas mucho dinero para divertirte en invierno!
La noche es mas larga?...si claro...pero aprovecha para hacer cosas que en el dia nunca haces...que tal leer un nbuen libro...ver algo mas de tele....tan sencillo como hablar mas con tu pareja!!! disfruta TODO hasta el mas minimo detalle....si escogiste este pais por casa....sacale el provecho a tu casa!....siempre habra a quien no le gusta el invierno, estan en su derecho....pero lo que no me gusta es que te quieran hacer sentir ese mismo disgusto a ti.........al menos deberian dejar que seas tu quien llegue a esas conclusiones, no?

FelipeSg dijo...

Burzum, quedé confundido con tu comentario, estoy esperando con ansias el invierno, para salir a esquiar (o por lo menos tratar de aprender), hay varias actividades que nos han recomendado las monitoras de la francisation y se ven muy interesantes.

Ya casi se llega la nieve y tengo mucha expectativa..!!!

El 22 dijo...

Si, el tema de la luz... Te soy sincero, a mi me molesta mas que en verano haya luz hasta casi las 11 de la noche, je, je. En fin, cada loco con su tema.
Suerte con el frances!

FelipeSg dijo...

Ale, ese es otro problema, ya lo viví en Chile, pero allá solo estuve de paseo 10 días y la luz sólo me tocó hasta las 9 pm.

En fin, parece que nunca me contento con nada.

Jajajaja

Saludos